Мы актеры на сильно освещенной сцене жизни. (Antichrisis)
Когда у Вас появился интерес к музыке? И
каково было ваше музыкальное развитие?
Sid: Мое первое знакомство с музыкой началось
со слушания Roy Orbison по хорошему старому радио (да, были дни!), впоследствии
вытесненный глэм роком на вроде T. Rex, Gary Glitter, Slade, Sweet и The Kursaal
Flyers. Но вскоре после моего 14-летия я находился на празднике где-то в малонаселенном
районе Баварии (никаких невежливых комментариев, пожалуйста!), какой-то DJ крутил
"God Save
the Queen" Sex Pistols по радио и с того момента я превратился в панка (или
монстра по скромному мнению моей бедной матери). Чтоб мне провалиться! Только
благодаря моей удаче, являясь панком в немного странной деревне, я не оказался
где-то между палеозойской и прекамбрианской эрой в эволюционном масштабе! Став
панком, я хотел безумствовать почти каждый вечер, думаю, было бы полезней для
моего гепатита, если бы я вошел в Dark Wave/Gothic бизнес, который к всеобщему
удивлению изрядно благоприятствовал мне в течение следующих 5 лет. Вероятно
Joy Division, Bauhaus, Killing Joke, Theatre of Hate, Christian Death, Throbbing
Gristle или Cindytalk не были именно тем, что можно было бы назвать неистовой
компанией, но, в конце концов, я начал пить. Спустя пару лет я случайно понял,
что ирландский фолк
мог быть даже более меланхоличен и угнетающ чем любой альбом The Cure и, купив
гитару, я стал неохиппи намного раньше Tracy Chapman или The Walkabouts. И еще
я понял, каким трудным путем зарабатывают деньги. После одного испорченного
уикэнда я чувствовал себя сентиментальным и поставил великолепный сингл Sex
Pistols "Pretty Vacant", но, к сожалению, проигрыватель (это популярное устройство
каменного века для прослушивания музыки до изобретения CD!) был на 33 оборота
в минуту вместо 45 и благодаря этой ошибке
на меня внезапно снизошло просветление. В более низкой скорости панк звучал
намного более раздражающим! Но несколькими месяцами позже я выяснил, что это
блестящее изобретение уже используется и называется "Doom Metal"! Сокращу длинную
историю... В девяностых я подумал, что будет весьма интересно смешать все мои
музыкальные пристрастия в одном котле и приправить странное блюдо сильной чертой
поп музыки. Так появился ANTICHRISIS!
Почему в качестве названия группы Вы выбрали
ANTICHRISIS?
Sid: ANTICHRISIS
- греческая анаграмма означающая "Священные Танцы в честь Королевы Изис" и это
стоит за языческую матриархальную традицию, с которой ANTICHRISIS все еще связан.
Нет абсолютно никакого сатанинского или любого другого объяснения, так много
людей с орфографической ошибкой называют группу как "Антихрист" или что-нибудь
вроде этого.
ANTICHRISIS группа, всегда хранящая в тайне
свой состав. Ваш дебют был создан одним Moonshadow, в то время как на втором
альбоме присутствовали разные люди. Вы можете пролить свет на изменения в вашем
составе, и кто входит в группу сейчас?
Sid: Хорошо, это может привести Вас в удивление,
но Moonshadow и я – один человек! Moonshadow был моим псевдонимом на "Cantara
Anachoreta", но из-за некоторых сильных личных переживаний, я решил больше не
использовать это имя и вернул мое "нормальное" имя. Я также хотел ясно дать
понять, что аудитория не должна сосредотачиваться на людях, входящих в ANTICHRISIS,
но на музыке ANTICHRISIS непосредственно. Дав Moonshadow "умереть" (на метафорическом
уровне) я ясно давал понять, что я не хочу никакого поклонения или чего-то в
этом роде. Все что имеет значение заключено непосредственно в музыке! Так "Cantara
Anachoreta", первый альбом ANTICHRISIS, был сделан почти только мой, с поддержкой
прежней приглашенной певицы Willowcat. То сотрудничество не могло долго продолжаться,
поэтому я искал новую вокалистку, которую нашел в Lisa. Она сделала очень хорошую
работу на втором альбоме ANTICHRISIS "A Legacy of Love", но поскольку она была
только сессионной вокалисткой, поиск постоянной вокалистки продолжался и, в
конце концов, я встретил Dragonfly, которая стала моей женой примерно год назад.
Nax, "Принц волынок", присоединился к ANTICHRISIS вскоре после выпуска "Cantara
Anachoreta", и вместе мы очень хорошо преуспели как в музыкальном плане, так
и в личном. Он великий и одаренный музыкант, который стал жизненной частью ANTICHRISIS
с тех пор и находит приятным давать сверхъестественные интервью. Другие парни,
появившиеся на "Perfume" (Jens "Gnu" Bachmann на гитарах, Tilo "Waran" Rockstroh
на клавишных и Kugator на барабанах) блестящие музыканты и было большим удовольствием
работать с ними, но они пока не постоянные члены ANTICHRISIS. Я уверен, что
мы будем работать вместе над следующим альбомом!
Группа дислоцируется в Германии, однако
ваши имена не кажутся немецкими вообще. Каково ваше/их происхождение?
Sid: Мы имеем определенно немецкое происхождение,
хотя я не забочусь о национальности. Подростком я жил в Англии, где я получил
мое прозвище "Sid" (из-за моего пристрастия быть похожим на басиста Sex Pistols
Sid Vicious) и я привык к этому. Nax, настоящие имя Александр, но он никогда
не раскрывал мне тайну его прозвища, которое, я предполагаю, имеет некоторое
отношение к его иногда очень злому чувству юмора!
Nax: Происхождение имени NAX лежит в самом старом прошлом. Это было создано шаманом
по имени RENREW, когда он вошел в мистический транс (вызванный водкой, я думаю).
Мифы вокруг этого имени кое-что из прошлого оставшегося без ответа на вопросы.
Dragonfly: Пару лет назад я искала псевдоним
и хотела, чтобы в нем было Dragon и в то же самое время выражало мою легкость/гибкость/легкомыслие,
так что это то, что я выбрала бы!
Летом 1995 было выпущено демо "Missa Depositum
Custodi". Это был большой успех в андеграунде, но оно главным образом было продано
в Германии. Что Вы думаете о демо в настоящее время?
Sid: Было выпущено 500 копий "Missa Depositum
Custodi" и они были проданы за 6 месяцев после выпуска, что весьма хорошо для
первого демо. Вы правы, большинство копий было продано в Германии, только несколько
в Греции и Италии. Не было 2-ого издания, потому что благодаря демо ANTICHRISIS
получил контракт, а, следовательно, достигло своей цели и теперь это интересно
только для коллекционеров. Мне все еще нравится
"Missa Depositum Custodi", потому что,
принимая во внимание, что звук впоследствии выпущенного альбома "Cantara Anachoreta"
намного лучше с песнями, выполняемыми намного более прямыми, чем демо с его
большим количеством "причудливых" отношений и недостаточным звук (это – домашняя
запись) однако создает собственную специфическую атмосферу. Конечно, многие
вещи могли достичь большего успеха, но я рассматриваю запись как некий снимок.
Привлекательность заключается в спонтанности, а не в совершенных технических
стандартах, истинные чувства всегда далеки от того, чтобы быть безупречными!
"Missa Depositum Custodi" просто лучшее, что я мог придумывать в то время и
я записал это.
Sid, Вы родились в 1962. Что заставило Вас
продолжать заниматься музыкой в течение этих лет. Возможно, музыка настолько
большая часть вас непосредственно и вашей жизни, что Вы просто не могли жить
без этого?
Sid: Да, музыка - одна из наиболее существенных
составляющих в моей жизни. Она словно моя молитва, божественный подарок Богини,
позволяющей мне выразить мои чувства, мои видения и мечты, что были бы иначе
непроизносимы... Музыка для меня намного больше чем просто хобби. Это ритм моей
жизни и я всегда похожу на балерину между мирами при исполнении моих песен.
Я не думаю, что музыка вопрос возраста. Это зависит только от того чему вы посвятили
себя. Если это только времяпрепровождение, то вы оставите вашу гитару, как только
вы успокоитесь, и другие вещи станут более важными. Но если вы страстный музыкант,
ничто не остановит вас от выражения ваших эмоций через мелодии, соразмерность
и ритмы. Конечно, мой музыкальный вкус изменился за все эти годы. Хотя я все
еще слушаю ту старую школу '77 брит панка (Да были дни... вздох!), в настоящее
время я также слушаю классическую музыку, ирландский фольклор, трипхоп и рэгги.
Пока это "хорошая" песня, я не забочусь о музыкальных стилях.
Действительно ли "Cantara Anachoreta" концептуальный
альбом? И не могли бы Вы объяснить название?
Sid: "Cantara Anachoreta" латипортугальский
термин, означающий "Очарование Отшельника". Я выбрал это название, потому что
"Cantara Anachoreta" ведет хронику последних часов в жизни отшельника Аримана,
который знает, что его время подходит к концу. Темнота охватывает его ("Prologue"),
и в то время как он находится на пороге сумерек, он вспоминает события его существующей
жизни и прошлых воплощений. Таким образом, он вновь переживает темные века охоты
на ведьм ("The Endless Dance"), также огромное бедствие потери того, кого он
когда-то любил ("Requiem ex Sidhe"). Он также
помнит маленькую девочку, которую он
когда-то знал, совершившую самоубийство после надругательства свершенного ее
отцом, и Ариман все еще способен ощутить ярость, гнев и бешенство, исходящие
от ее призрака ("Goodbye to Jane"). Возникают образы давно ушедших дней, и отшельник
вспоминает моменты, когда он был должен противостоять, чтобы остаться верным
своим принципам и вере ("Baleias"). Не всегда было легко следовать путем Богини
и повиноваться ее совету, но всякий раз, когда он думал, что она оставила его
в тяжелом положении, она была с ним для руководства ("Her Orphaned Throne").
Так что он мечтает о ее возвращении. Это возвращение положит конец несправедливости,
нетерпимости и лжи лжепророков - заря новой золотой эры ("Descending Messiah").
Вслед за этим Ариман
спускается вниз в царство Cerridwen, сад вечных мечтаний, где его душа, наконец,
найдет мир и спокойствие ("Epilogue").
Лирика "Goodbye to Jane" повествует о девочке,
изнасилованной ее отцом. Это только беллетристика или истинная история кого-то,
кого Вы знаете? И что Вы думаете о насилии над детьми?
Sid: К сожалению "Goodbye to Jane" основана
на том виде реальных событий, о которых можно читать каждый день в газетах.
Мужское насилие против женщин, приводит меня в ужас. Я думаю, что люди, совершающие
преступления подобные изнасилованию определенно эмоционально неуравновешенные
сумасшедшие, которые должны быть заперты навсегда! Я думаю, что история в "Goodbye
to Jane" показывает типичный продукт патриархальной системы, которая отрицает
женские ценности и угнетает женщин. Как Мэрилин Френч однажды выразилась... "Есть
незамеченная война, продолжающаяся война против женщин!" Наша западная культура
потеряла уважение к женственности. Порнография, проституция, сексуальное насилие
и т.д. кажутся весьма обычными сегодня, хотя все эти случаи указывают, что общество
вышло из баланса, что мы непрерывно отрицаем наши корни (т.е. уважение к женщинам,
так как каждый из нас был рожден одной из них!). И Джейн только очередная жертва
эволюции, где даже дети больше не защищены. Возможно, я должен был написать
песню "Goodbye to Jane" чтобы свершить по крайней мере некоторое правосудие
жертвы, хотя мои слова конечно будут не в состоянии описать ужас, боль, страх
и ненависть, которые испытала девочка на вроде Джейн. Песня заканчивается самоубийством
Джейн, хотя я хотел бы, чтобы этого не было бы. Жертвы мужского насилия не часто
имеют шанс выжить. Или они кончают жизнь самоубийством, или они страдают всю
оставшуюся жизнь!
При прослушивании ваших вокальных перфомансов,
я заметил некоторую страсть и способность играть различные характеры. Кажется,
что вы идентифицируете себя с каждой песней. Что вы считаете качеством хорошего
певца? И разве Вы не считаете, что много молодых групп сегодняшней сцены не
чувствуют реальную страсть к тому, что они делают?
Sid: Будучи хорошим певцом, требуется способность
вновь пережить ситуацию песни, которую вы поете. Песня и певец должны таять
вместе, история песни должна стать частью эмоционального мира вокалиста. Это
только возможно, если лирика отражает ваши чувства и опыты, тогда исполнение
песни может стать, подобна исполнению ведущей роли в драме. Как каждый хороший
актер Вы должны стать другим характером, показать другие аспекты человеческой
души. Хороший певец всегда способен погрузиться в его собственный мир при исполнении
песни. Музыкант точно так же как каждый настоящий художник должен быть фантазером,
если нет, это не ничто иное, чем простое мастерство. Много молодых групп, кажется,
заботятся больше о соответствии ожиданиям аудитории или копировании их идолов
вместо развития их собственного музыкального языка, это не видение, но структура
без картины! Все что является музыкальным вдохновением - видение художника,
а не имидж или оборудование!
Многие из gothic metal групп использовали
женский вокал очень хорошо, но в настоящее время этого в избытке. Что Вы думаете
об этом? Каково, по-вашему, главное различие между музыкантом женщиной и мужчиной?
Sid: Да, кажется, что синдром Theatre of Tragedy
завладел gothic metal сценой, весьма часто этим маскируют неспособность певца
мужчины, но это не относится к нам. Я довольно хороший вокалист, но мне нравится
идея объединения с женским голосом из-за различных оттенков, которые эти вокалы
обеспечивают для большой картины ANTICHRISIS. Это не обязательно подразумевает,
что я предпочел бы мужской голос, ответственный за агрессивные или мощные части
музыки, принимая во внимание, что певица делает все мягкие и лирические части.
Этот стереотип слишком предсказуем и скучен, следовательно, я и Dragonfly просто
избегаем этого режима работы. Различие между музыкантом мужчиной и женщиной?
Я не вижу никаких различий вообще, потому что в моих музыкальных произведениях
нет зависимости от половых категорий, только от артистических и если это используется
в пении, это просто уменьшено до факта, что не многие люди способны петь сопрано,
принимая во внимание, что женщины едва достигают уровня подач баса.
Вы родились одаренным музыкантом или откуда
Вы умеете играть на стольких инструментах?
Sid: Я не сказал бы, что я одарен. Я никогда
не учился играть на каком-то инструменте должным образом, и я нисколько не "хороший"
музыкант, если это заключается в технических навыках. Все что я знаю - как держать
гитару и как играть несколько основных аккордов. Мой так называемый талант заключается
в написании и аранжировке песен так, чтобы они звучали настолько изящно, чтобы
исполнить их.
Я нахожу, что ваша лирика великолепная часть
поэзии. Вы, должно быть, потратили много времени и усилий на нее. Вам легко
писать лирику с сущностью? Не трудно для Вас как немца выражать ваши чувства
по-английски?
Sid: Поскольку я больше музыкант, чем поэт
мне требуется большее количество времени, чтобы писать лирику, чем музыку. Во
время написания лирики я не должен думать вообще о создании музыки, это определенно
некоторое интеллектуальное усилие, чтобы найти правильные слова! Однако это
не слишком трудно для меня. Моя лирика основана на моих собственных эмоциональных
опытах или на моей философии жизни. Я свободен писать обо всем, что важно для
меня, поскольку я не ограничен позицией, имиджем или жанром (как многие другие
группы и художники!). Я думаю, что я владею английским языком весьма хорошо.
Я люблю музыкальное качество этого языка и его множество выразительных тонкостей
(это трудно найти в моем родном языке), поэтому я рассматриваю английский язык
наиболее подходящей лингвистической средой для моих целей.
Какие чувства Вы хотите перенести через
вашу музыку? Это меланхолия или красота или оба?
Sid: Главная идея ANTICHRISIS - музыка и лирика
как нераздельная сущность, которая должна быть отражением моей души, зеркало
моих мечтаний, моих видений, моих желаний и моих эмоций. Следовательно, эта
музыка имеет очень личное значение, поскольку это всецело показывает мой внутренний
мир. Меланхолия и красота
являются частью моего мира эмоций, также как любовь и ненависть, печаль и радость,
опасения и надежды, силы и слабости, желания и жажды, депрессия и доверие...
Было бы невозможно внести в список все эмоциональные состояния, в которых я
нахожусь или прошел, но они все отражены в моих песнях и это то, что я хочу
передать слушателю, сердце и душа моя, мои эмоции со всеми их оттенками и ничего
другого.
Вы не чувствуете застенчивость при выражении
ваших личных эмоций в этой голой форме. Вы хотите признать все ваши грехи? Аудитория
имеет полностью пассивную роль?
Sid: Я не думаю в таких терминах как вина или
грех. Они не подразумевают ничего связанного со мной, и нет никакого греха,
нет ничего в чем признаваться! Я не думаю, что те терзания, которые я испытал
какое-то наказание за то, что я мог бы сделать неправильно. Они просто то, что
я должен был испытать, чтобы выполнить мою кармическую судьбу и это находится
на мне, чтобы изучить или отклонить изучаемый объект. Конечно, аудитория играет
пассивную роль, поскольку прослушивание музыки на ленте или CD не то, что могло
бы вызвать диалоговый процесс и, в конце концов, я не забочусь о том какие ожидания
имеет аудитория. Музыка ANTICHRISIS сделана и исполнена только для меня и до
некоторой степени для тех, кто
вовлечен в эту группу и не для кого-либо еще!
Вы, кажется, очарованы древними культурами,
я прав?
Sid: Да. Я интересуюсь матриархальными культурами
во всем мире, особенно североевропейского и предкельтского происхождения. Я
также восхищаюсь Кельтским Искусством. Помню, видел фотографии раннего Кельтского
Искусства, когда я был приблизительно 14 летнего возраста, и с того момента
я был очарован богатой символикой и красотой той артистической школы и поэтому
я пробовал глубже вникнуть в Кельтскую Культуру, читая каждую доступную книгу,
которая попадала в мои руки. Я потратил приблизительно 10 или 12 лет на чтение
и изучение пока я не начал фактически понимать дух всего, что я прочитал, который
идет далеко вне простого знания, духовное понимание не может быть изучено, это
должно быть испытано. Конечно, это имело большую важность для меня, чтобы получить
знание из литературы, но действительное познание Кельтского Духа случилось,
когда я посетил некоторые из древних мест в Англии и Ирландии и слушал старые
баллады не только моими ушами, но и моим
сердцем!
Куда Вы направились бы, если были бы способны
лететь без ограничения места или времени? Как Вы считаете, кем Вы были в предыдущих
жизнях?
Sid: Хмммм... Хотя я хотел бы жить в матриархальных
эрах Острова Крит или Египта, мне кажется, весьма разумным жить здесь и сейчас.
Это не подразумевает, что я предполагаю, что мы будем жить в лучшем из всех
миров. Но имеется духовная цель для нас живущих, когда и где мы появляемся и
я, конечно, не хочу беспорядка вокруг универсального порядка! Однако я хотел
бы жить без любых ограничений в свободе, мире и спокойствии где-нибудь у моря
(предпочтительно Корнуолл) и я надеюсь, что я достигну этого в нынешнем воплощении,
но больше всего я хотел бы жить с моей женой Dragonfly
независимо от времени или места. Возможно я один из последних оставшихся хиппи
(хотя одет в черное и с короткой стрижкой) потому, что я все еще думаю, что
любовь, мир и понимание не такие плохие идеи. Я видел фрагменты предыдущих жизней
в мечтах и видении, и пока я никогда не был кем-то существенным в истории. Лучшим
чего я достиг в социальных стандартах, был аббат в небольшом монастыре в средневековье.
Кажется, что я оставляю все V.I.P. воплощения другим людям.
Что Вы думаете о Ночи?
Sid: Весьма полезное устройство, поскольку
помогает экономить дневной свет!
Что Вы думаете о Black Metal?
Sid: Только еще одно подростковое восстание
доминирующее мужскими буржуазными кретинами, проходящими половую зрелость, очевидно
принимающих за чистую монету литературу, кино и мнящих себя слишком важными.
Что Вы думаете о Германии?
Sid: Могла быть прекрасной небольшой страной,
если бы не было тех проклятых немцев.
Dragonfly: Странствия и ностальгия...
Мне кажется, что совершенное время для Вас
Англия XI столетия, Шервуд, Робин Гуд и подобные этому вещи... Я прав?
Sid: Забавно, что Вы упомянули Англию потому,
что это действительно моя любимая страна (особенно Корнуолл), независимо от
времени или возраста. Но я должен признать, что я не слишком много интересуюсь
средневековым материалом на вроде Робин Гуда или Короля Артура, кроме того,
я интересуюсь культурами и религиями неолитита, что представлены в иллюстрациях
буклета "A Legacy of Love".
Nax: Да, я очарован средневековьем и конечно
кельтскими странами в то время, но имеется маленькая проблема, которая делает
это невозможным для меня. Uilleann Pipes были распространены в 17-ом столетие!
Это означает, что я был бы вынужден играть на древних более простых и более
резко звучащих волынках, на вроде немецких или галисийских волынок. О нет, я
не хотел бы пропустить мои Uilleann Pipes.
Как Вы думаете, почему Ирландия колыбель
такой красивой музыки, разорвана на части такими глупыми религиозными конфликтами?
Sid: Поскольку эта страна совершенный пример
для фатальной комбинации религиозной нетерпимости, исторической несправедливости
и человеческой глупости! Этот конфликт никогда не найдет конца пока для некоторых
легче ненавидеть чем прощать и пока имеется кто-то извлекающий пользу из страданий
людей! Посмотрите ведь те, кто проповедуют войну, насилие и пробуют подстрекать
массы продолжать бороться не истекают кровью и не страдают от нищеты. Но люди
любят следовать за лидерами, вместо того чтобы начать думать самим, это разочаровывает
меня!
Nax: Ирландский конфликт - политический конфликт,
прикрываемый старыми религиозными проблемами, которые являются результатом переселения
людей, принужденных английской политикой. Поскольку Ирландское большинство утомлено
гражданской войной, я надеюсь, что экстремисты обеих сторон
оставят их устарелые взгляды и начнут
диалог и закончат их бессмысленную кровавую борьбу.
Вы все еще полагаете, что ваша музыка или
музыка вообще могла бы изменить жестокий мир или людей?
Sid: Нет, нисколько. Единственное что я могу
изменить это себя и работа над музыкой ANTICHRISIS или ее исполнение всегда
приводит к обширным изменениям во мне самом. Это подобно связи с моей глубиной,
подобно столкновению с мудростью моей древней души! На людей можно повлиять
в некоторой степени музыкой ANTICHRISIS (или музыкой вообще), они могут даже
оказаться, отраженны в моей или любой другой песне, но мои песни, как предполагается,
не изменяют любого и не в моей власти производить такие эффекты! Люди могут
изменять только себя, если они имеют желание и способность делать это и иногда
некоторые песни могут увеличивать социальное понимание или могут быть видом
руководящих принципов, но ни более!
Nax: Ни литература, ни драма, ни музыка, ни
другие виды искусства не способны изменить жестокость в мире или жестоких людей.
Это может только быть испытано (неудачно) сильным сообществом вертикальных людей.
Эти вертикальные люди могут находить отдых и власть в искусствах, но само искусство
ничто не изменяет.
Человеческая раса уничтожила большую часть
природы. Что Вы думаете об этом злоупотреблении? На что, по-вашему, будет похож
мир через 10 лет?
Sid: Мне грустно видеть, что большинство людей
не задумывается о проблемах окружающей среды! Мы уничтожаем то, от чего мы зависим
и рано или поздно мы исчерпаем ресурсы полностью. Мы потеряли наше уважение
к Матери Земле. Вместо уважения и почестей нашему источнику жизни, мы эксплуатируем
ее до ожесточенного конца, но мы зависим от нее, а не она от нас. Мы в целом
слабые дети, нуждающиеся в ЕЕ питании, ЕЕ защите и ЕЕ изобилии, но мы потеряли
это понимание из-за нашего лицемерного глупого предположения! Я не знаю, что
может принести будущее, но я думаю, весьма скоро Земля может избавиться от нас
как от какой-то незначащей космической пневмонии. Земля снова будет цвести и
процветать после забвения человечества.
Что Вы думаете о Христианском определении
любви?
Sid: Христианское определение любви противоречиво
само по себе. Не возможно любить каждого! Вы можете прощать вашим врагам, если
вы способны на это, но вы никогда не будете любить их из-за того, что они сделали
Вам (в данном случае мы говорим о реальных врагах (жестоких!)). Действительно
любовь к кому-то божественна во всех ее аспектах, которые включают различие
полов. Нет ничего безбожного или безнравственного в этом. Если любовь имеет
божественное происхождение, то наши тела – храмы, а занятие любовью - наша молитва!
Что Вы думаете о следующем:
Бог?
Sid: Высокомерный бесхарактерный человек, который
должен быть выгнан из офиса немедленно, поскольку очевидно, что он паршиво работает!
Богиня?
Sid: Многообещающий кандидат оппозиции, я голосовал
бы "За"!
О чем Вы думаете, когда слышите слово христианство?
Sid: Христианство ничего не означает для меня
кроме религиозного мошенничества. Хотя оно притворяется, говоря о любви, а сеет
семя ненависти и нетерпимости и проклятие смертельного семени, поскольку христианский
мир оставил кровавый след в истории! Это не говорит о том, что я презираю любого
сторонника христианства. Все могут верить в то, что они находят приятным, пока
они не наносят вред другому. И если они увлечены христианством, тогда удачи
им. Это конечно не мое!
Я заметил некоторые антихристианские оттенки
в некоторой вашей лирике. Что Вы думаете о религии вообще?
Sid: Поскольку я очень религиозный человек,
я не могу видеть что-нибудь неправильное в вере в "высшие" силы, но организованная
религия на вроде Христианства всегда опасная вещь. Кто заинтересован иметь его
или ее личную веру организованную установлением? Это крайне бессмысленно! Идите
и думайте сами за себя (как говорил
бы Granny Weatherwax), верьте в то, во что Вы хотите верить, но никогда не пробуйте
внушить вашу религиозную точку зрения другим! Богини и Боги среди нас, они находятся
в ветре, деревьях, огне, земле и море, и они также говорили бы с нами, если
бы мы
слушали их, но они определенно не пишут книг и не имеют предубеждений о сексуальных
предпочтениях.
В чем с вашей точки зрения смысл жизни/смерти?
Sid: Смысл жизни? Любить и быть любимым. Смысл
смерти? Учиться, чтобы расти и освобождаться... жить как капля дождя, которая
падает на землю и умирает...
Как Вы думаете, что случится с нами после
смерти? Вы считаете, что существуют небеса и ад или Вы думаете, что "ад" это
то, где мы находимся сейчас и "небеса" (не христианская идея о небесах) - место,
в которое мы попадем после нашей физической смерти?
Sid: Я не думаю, что есть что-то похожее на
небеса или ад согласно Христианской мифологии. Проклятие или спасение не насылаются
или даруются каким-то сверхъестественным божеством, но ложью в нас. Я не считаю
этот мир неким адским местом, хотя некоторые люди пытаются сделать его таковым.
Конечно, есть несправедливость, недоброжелательность и жестокость, но также
есть красота, любовь и великолепие и возможно это не дает понять, что и небеса
и ад, кажется, существуют на той же самой планете и в то же самое время. Это
в некоторой степени зависит от нас, открываем ли мы наши сердца и души для страданий
или для счастья, что не всегда легко, но я знаю слишком много людей, которые
любят играть "бедное несчастное насекомое" вместо того, чтобы обратиться к красоте
и доброте, которые также являются частью этой жизни. Кажется, намного легче
сделаться жертвой вместо принятия ответственности за судьбу! Если бы мы действительно
хотели создать небеса на Земле, мы легко могли бы сделать это, но это также
относится к аду!
С вашим языческим взглядом на мир, как Вы
видите любовь и жизнь в противоположность войне и смерти?
Sid: Смерть принадлежит естественному циклу
любви и жизни, принимая во внимание, что война - разрушительная сила, придуманная
уставшим человеческим разумом... Согласно моей точке зрения, смерть - не конец,
но переход к другому уровню существования. Любовь - основной источник всего,
власть, которого приносит рост, роскошность и плодотворность. Пока любовь существует,
всегда будут надежда и вера и красота... Конечно, также существует темная сторона
любви, но этот аспект является результатом разочарования и предательства людьми,
то есть недостатком чистой энергии любви, но я считаю, что достаточно сказал
о более темной стороне в таких песнях как "The Sea" или "The Farewell"...
Dragonfly: Поместите любовь, жизнь и смерть
в теплое место доверия и понимания и исключите войну, ненависть и предательство...
это было бы место, где я любила бы оставаться... вдалеке от большинства этого
мира.
Nax: Я люблю любовь больше чем войну и смерть.
Смерть - часть большой игры и я не боюсь этого. Только трудно быть готовым.
Каково ваше определение истинной любви?
Sid: Это трудно объяснить. По мне любовь словно
наиболее красивая песня, когда-либо услышанная, подобна распаду в бесконечном
море света и страсти. Найдя, что вы искали всю вашу жизнь, утопайте в глазах
вашего возлюбленного в блаженном сне без конца, но также и приходите всякий
раз, когда вы необходимы, всегда будьте рядом с возлюбленным, всегда будьте
искренним и истинным с тем с кем вы и т.д. Имеется слишком много аспектов истинной
любви чем, может быть упомянуто.
Вы считаете, что любовь далека от ненависти?
Что сложнее... любить или ненавидеть?
Sid: Я думаю любовь и ненависть нельзя сравнивать
друг с другом, потому что в то время как обе являются мощными эмоциями, они
имеют полностью различное происхождение. Вы должны иметь причину для ненависти
к кому-то, но Вы не должны иметь причину для любви! С другой стороны иногда
любовь может легко превращаться в ненависть,
как я пробовал объяснить в "Trying not to breathe" строчкой "я ненавижу Вас,
и я люблю Вас за то, что Вы сделали со мной". Если тот, кого Вы любите, покидает
Вас, то две сильных эмоции борются друг против друга
внутри вас и это ужасная вспышка опустошения!
Разрыв на части между любовью и ненавистью наиболее опасный процесс, потому
что это может легко закончиться самоуничтожением. Кто-то разбил ваше сердце,
но Вы все еще любите ее/его в память тех хороших моментов, которые вы разделили
и в то же самое время Вы ненавидите этого человека, потому что она/он имеет
власть заставить Вас чувствовать себя чрезвычайно плохо. Это словно быть маленькой
железной частицей в центре между двумя сильными магнитами, неспособной двигаться
и неспособной убежать... Однако я думаю, что намного легче любить, чем ненавидеть,
хотя я не отрицаю факт, что ненависть является очень энергичной и жизненной
силой в человеческой жизни. Но поскольку Вы должны иметь причину для ненависти
к кому-то или чему-то, если вы не полный фаталист, ненависть – рационально основанное
настроение, принимая во внимание, что любовь с ее способностью выводить Вас
из уныния определенно духовная сила. Если Вы имеете причину ненавидеть кого-то,
то делайте это. Оправданная ненависть должна жить со всеми ее последствиями,
чтобы держать ваше внутреннее равновесие, и вы будете чувствовать в целом лучше,
после того как вы прошли это. Но ненависть может быть скрытым поводом в течение
некоторого времени, она должна найти свой конец в какой-то стадии, самое позднее,
когда она достигла ее объекта, иначе это сожжет Вас и оставит Вас бесплодными.
А любовь может продолжаться всегда и без причинения вреда вообще. Нет никакого
конца для безоговорочной любви, потому что это - божественный стимул жизни непосредственно.
Чем больше Вы любите, тем больше вы получите!
Что Вы подразумеваете под словом любовь?
Sid: Любовь - чистое волшебство, и подобно
волшебной энергии она содержит и творческую и разрушительную энергию. Задумаемся
об этом, наиболее несчастные периоды в моей жизни были всегда вызваны отрицательными
результатами любви (т.е. разрывом отношений), но в то же самое время я знаю,
что наиболее красивые моменты были также из-за любви. При желании испытать любовь
каждый должен быть достаточно силен, чтобы устоять пред небесами и адом. Чем
выше поднимаетесь, тем глубже падаете! Чтобы избежать всего что неприятно, вы
должны оставаться посредственными, но несмотря на все, что я прошел, это не
мой удел! Есть замечательная песня Hazel O'Connor,
в которой поется: "Если бы у меня был бы другой шанс, у меня был бы тот же роман
с Вами и жизнь, счастье и нож. Если бы я вернутся в то время, я не изменил бы
пути..." и я считаю, это относится ко мне. Я никогда не буду сожалеть о любви,
даже если это всегда заканчивалось бы в слезах. Но нет цены высокой любви, и
если Вы любите, Вы должны принять факт, что это делает Вас очень уязвимыми и
что это может даже убить Вас. Edna St. Vincent Millay однажды написала об этом:
"Моя свеча горит в оба конца, это не будет длиться ночь; но, ах, мои противники,
и о, мои друзья, это дает прекрасный свет". Или со словами Теннисона: "Лучше
любить и потерять, чем никогда не любить вовсе". По мне любовь - наиболее искреннее
и честное чувство, божественная власть, которая может делать нас богинями и
богами, чувство, которое дается с близостью, правдой, уважением и безоговорочной
верой. Я не знаю, возможно, это только идеал и это никогда не станет действительностью,
но даже если поиски истинной любви должны быть связаны с неудачей разве жизнь
не была бы бедна без этой мечты?
Люди говорят, что, когда Вы влюбляетесь,
Вы не замечаете ничего вокруг. Это было с Вами, когда Вы встретили первую любовь?
Sid: Для меня это другой путь. Когда я влюблен,
я чувствую все вокруг меня намного более ясно, как будто до этого я жил в двухмерном
мире и теперь внезапно вступил в трехмерную действительность! Солнце кажется
более ярким, ночи более очаровывающими, лунный свет намного более мягкий, воздушный
более приятный, все кажется более интенсивным, более реальным, но в то же самое
время более волшебным!
Хотя любовь приносит счастье (и иногда печаль),
"A Legacy of Love" полон горя. Вы хотели описать грустную сторону любви?
Sid: Первоначально я не намеревался записывать
отчаянный альбом, но судьба распорядилась иначе. Я потерял замечательную и драгоценную
любовь в то время. Я чувствовал себя невероятно грустным, когда написал те песни
и процесс их написания был похож на сооружение некоего арсенала против охватывающего
мрака. Однако я также пробовал показать, что имеется нечто большее в любви,
чем только горе и отчаяние, и я включил в "A Legacy of Love" две невероятно
красивых песни: "Nightswan" и "Planet Kyrah". Обе песни были первоначально написаны
в то время, когда я был еще вместе с моей прежней подругой, и так они случайно
стали слуховыми скульптурами целомудрия, чистоты и добродетели этой любви. Возможно,
это было самое трудное для меня, чтобы исполнить эти 2 песни в студии, потому
что они напомнили мне многое из того, что я потерял, но в то же самое время
они - воспоминание об очень красивом времени в моей жизни!
Звук "A Legacy of Love" кажется более прямым,
чем на "Cantara Anachoreta"...
Sid: Благодарю за комплимент... Но я должен
признать, что мы провели больше времени в студии чем, при записи "Cantara Anachoreta",
и мы имели лучшее оборудование. Кроме того, здесь также присутствует ментальное
различие между этими двумя альбомами. Акцент "Cantara Anachoreta" был более
духовный, а "A Legacy of Love" главным образом определен эмоциональными ценностями.
Но возможно это также вопрос музыкального материала, потому что едва ли на "A
Legacy of Love" можно найти искусственные звуки. Приблизительно 80% звуков,
которые мы использовали, были созданы акустическими инструментами, записанными
почти без специальных
звуковых эффектов, именно поэтому этот альбом звучит, как будто в вашей гостиной
находится фолк группа...
В предисловии к "A Legacy of Love" Вы говорите,
что и темнота и свет даются нам, чтобы заставить нас процветать и расти. Вы
рассматриваете создание и написание как приключение и каковы ваши внутренние
завоевания?
Sid: Я должен признать, что я не знаю, почему
я был должен пройти все это жесткое дерьмо в момент написания альбома. Результат
всех этих эмоциональных неудач ведет к очень сердечно трогательному альбому,
но если быть разбитым горем - цена за песни на "A Legacy of Love", тогда эта
цена слишком высока! Но эти вещи случились, и я должен иметь дело с этим, так
или иначе, люблю ли я это или нет... Сочинение и написание песен - только одна
часть моего внутреннего завоевания. Я не назвал бы это приключением, кроме того,
это кое-что вроде подарка, который позволяет прийти к соглашению с жизнью.
Что изображено на обложке и в художественных
работах в буклете "A Legacy of Love"?
Sid: Картины показывают рисунки, статуи и статуэтки
Европейских Богинь времен неолита, чтобы подчеркнуть духовные аспекты ANTICHRISIS,
потому что все песни на этом альбоме посвящены Великой Богине и в некоторой
степени "A Legacy of Love" может рассматриваться как дань уважения к ней.
Вы когда-нибудь выступали? Одна группа когда-то
упомянула, что их мечта играть в древней церкви. Вы когда-нибудь думали об этом?
Sid: Мы фактически были в европейском турне
(Австрия, Швейцария, Германия, Бельгия и Нидерланды) вместе с Tristania, The
Sins of thy Beloved, Siebenburgen и Trail of Tears весной 1999, но это не удовлетворило
нас. Бедная организация, недостаток необходимого оборудования, плохой промоушен
и другие неприятные обстоятельства сделали это турне невыносимым. 19 концертов
за 3 недели без свободного дня, окруженные ордой постоянно пьяных Скандинавов!
Так или иначе, мы старались сделать все профессионально насколько это было возможно,
так что мы могли по крайней мере доказать аудитории что ANTICHRISIS является
роскошным живым актом! К сожалению Nax не мог быть с нами в том туре, поскольку
он был должен пересдать свои экзамены в то время. В группу вошли я, Dragonfly,
Brown Jenkin на гитаре, безумный сессионный барабанщик и наш японский друг Roland
на клавишных и сиквенсере. Однако я наслаждаюсь живыми выступлениями, хотя для
выступления ANTICHRISIS я предпочел бы старый языческий храм христианским постройкам.
Вы жаловались на постоянно пьяных Скандинавов...
Ваше мнение об алкоголе, не как спиртном напитке, а как социальном явлении?
Sid: Люди, которые не удовлетворены их жизнью,
всегда будут пробовать заменить пустоту в себе внешним возбуждением, будь это
алкоголь, экстаз, телевидение, религиозный или политический фанатизм и т.д.
И поскольку алкоголь очень легко доступный и социально допустимый вид наркотика
(между прочим, это единственный наркотик, который Вы оплачиваете налогами, чтобы
правительство получало прибыль от его злоупотребления!) весьма понятно, что
так много людей увлечены этим. Из-за этого огромное большинство
людей представляет кучку несчастных ублюдков,
которые не удовлетворены вообще тем, что они делают (но в то же самое время
очень трусливы, слепы или не осведомлены, чтобы изменить что-нибудь в их ситуации!).
Всегда легче быть пьяным, чем стоять перед действительностью. Не поймите меня
неправильно. Я действительно наслаждаюсь хорошей пинтой время от времени, а
также бокалом восхитительного красного вина, но это всегда вместе с хорошей
пищей. Я сильно злоупотреблял алкоголем в ранние дни панка, и моя печень узнала
весьма много из этого...
Nax: Вы относитесь к этому как к наркотику?
Хорошо, это - наркотик и если Вы не умеете обращаться с алкоголем, вы станете
зависимым. Это плохо для каждого. Для наркомана, для его семейства, для меня,
когда он попадает в автомобильную катастрофу со мной и для общества которое
должно оплатить его лечение. Это одинаково с любыми наркотиками.
Где я могу найти планету Kyrah, о которой
Вы поете так красиво? Это имеет кое-что общее с романом "Маленький Принц" Сант
Экзупери?
Sid: Kyrah
- вымышленная планета безоговорочной любви, на которую могут ступать только
влюбленные... Это символ для чистоты истинной любви, целомудрия и невинности.
Мне нравится сравнение с планетой маленького принца, поскольку она разделяет
ту же самую сладостно горькую ауру преходящей красоты, и печаль иногда почти
та же самая, и чем старше мы становимся, тем больше мы узнаем, что ничто, ни
даже наиболее замечательные моменты, не длятся вечно!
Вы использовали пару французских выражений
в "The Sea"... Вы выбрали их, чтобы создать специальное чувство?
Sid: Я выбрал эти французские выражения только
потому, что они звучат более поэтически, чем английские или немецкие. Я всегда
выбираю слова для лирики с большой осторожностью, потому что слова не только
цепь гласных и согласных, кроме того, они обладают их собственными звуками и
образами, которые должны соответствовать песне.
Ваша ссылка на классические характеры подобные
Ромео и Джульете в "Our Last Show" дает театральный аспект истории... Вы считаете
себя современным Ромео?
Sid: Нет, я не думаю, что я современный Ромео.
Я могу быть очень романтичным человеком и хотя, я иногда походил на одного из
тех несчастных влюбленных, что описал Шекспир, я не был жертвой недоразумений
и интриг как Ромео. Я только думаю, что мы актеры на сильно освещенной сцене
жизни, вынужденные участвовать в комедиях или драмах без возможности узнать
сценарий или репетировать...
Что скрывается за криком ворона в "Forever
I Ride"?
Sid: В североевропейской мифологии ворон -
птица смерти и возрождения (точно так же как стервятник в Египетских или Африканских
мифах), которая предвещает конец. Так и ворон в "Forever I Ride" является предвестником
заката любви, вынуждая дурака снова садиться в седло...
"The Farewell" может рассматриваться как
резюме всех песен на "A Legacy of Love" с лучом надежды в конец, правильно?
Я не могу понять последнюю строчку (из-за моего незнания немецкого языка). Не
могли бы Вы перевести "Ich liebe Dich fuer immer"?
Sid: "Ich liebe Dich fuer immer" просто означает
"я люблю Вас навсегда". Наиболее красивая вещь, которую можете сказать Вы, но,
в конечном счете, самая большая ложь всех! Нет никакого луча надежды в конце
"The Farewell", только тоска постоянного сна и спокойствия.
Nax, вы используете традиционные инструменты
типа uilleann pipes и bodhran. Вы посвятили себя народной музыке?
Nax: Да, я не могу отрицать, что я посвятил
себя народной музыке, особенно традиционной ирландской музыке. Иногда я думаю,
что я даже увлечен этим. Когда я вошел в контакт с ANTICHRISIS, стало очевидным,
что звук ирландских uilleann pipes совершенно впишется в музыку Sid'а, так что
мы начали экспериментировать с этой смесью. В этом музыкальном аспекте это действительно
интересно для меня, чтобы играть на традиционных инструментах
и музыку в не традиционном контексте.
Я хотел бы исполнять традиционную музыку и uilleann pipes станут известны людям,
у которых нет специального интереса к этому. Все знают, как звучат и выглядят
Великие Горские Волынки, и только некоторые знают, что есть региональные формы
волынок подобно галисийским Gaita или Boehmischer и Maehrischer Bock в Германии,
чей звук немного сыроват иногда. Но есть другой звук, который известен по фильмам
"Braveheart", "Rob Roy", "Titanic" или мюзиклам "Riverdance" или "Lord of
the Dance" и никто не знает какой инструмент создает этот звук. Они только знают,
что это не звук средней волынки, а также и не саксофона, кларнета или гобоя.
Возможно клавишные? Создавая музыку с ANTICHRISIS я хочу, показать людям, что
есть волынка, которая в большом уважении в Ирландии среди любителей фолка, но
которая все еще может быть обнаружена всемирной рок/поп/метал/техно/панк/грандж/готик
аудиторией.
Что Вы думаете о фолк/кельтском ренессансе
на сегодняшней рок сцене?
Sid: Я считаю это хорошо, потому что, по моему
мнению, это наиболее захватывающий случай, чтобы заново обнаружить музыкальные
корни нашего европейского наследия и объединить их с современной музыкой. Между
прочим, приятно видеть, что в настоящее время кельтский фольклор, кажется, получает
уважение, по крайней мере, эта проникновенная и сердечно трогательная музыка,
всегда заслуживавшая это!
Nax: Мне интересно видеть, что каждые 20 лет
происходит возрождение кельтской музыки. Это доказывает, что эта музыка весьма
ярка и адаптируема к другим музыкальным стилям. Я восхищаюсь теми музыкантами,
которые имеют огромную подготовку в народной музыке и которые теперь способны
объединить их инструменты/голоса с не фольклорной музыкой, входя в новые сферы
для народной музыки. Положительный эффект этой популярной смеси в том, что слушатели
узнают музыкальные стили вне их любимой музыки.
В чем причины вашего очарования кельтской
музыкой или фолком вообще. Вы хотите восстановить немецкий фолк?
Sid: Нет никакой обиды на немецкую народную
музыку (между прочим, Кельты обосновались и жили в Германии, следовательно,
имеются следы кельтского фольклора, который будет найден в нашем музыкальном
наследии!) и если бы я хотел использовать что-то из этого я, конечно, ассимилировал
бы те музыкальные традиции моей родной страны (и это делают такие группы как
Zupfgeigenhansel, Biermoesl Blosn, Alpinkatzen или Corvus Corax), но я связан
с и глубоко укоренился в английской/кельтской культуре. Это то, что я не могу
объяснить логически. Каждый раз когда ставлю ногу на английскую почву, я чувствуют
что словно вернулся домой, словно я жил там целую вечность и я никогда там не
чувствовал себя иностранцем. Все об Англии кажется так чертовски знакомым мне!
То же самое относится к кельтской народной музыке. Если я слушаю английскую
или ирландскую народную песню, мне кажется, как будто голос издалека ответил
на тоскливый зов моей души... это заставляет учащено биться сердце! Нет абсолютно
никакого разумного объяснения этому обаянию, возможно, это выбор сердца, словно
ты влюбился в кого-то...
Nax: Всякий раз, когда я слушаю музыку, я обычно
сужу следующими тремя мерами... Музыка волнует меня? Музыка составлена разумно?
Инструменты хорошо сыграны? Кельтская Музыка волнует меня изнутри и музыкальная
часть моей души увлечена этим кельтским материалом. Огромное разнообразие музыки
передается только при прослушивании и изучении. Когда Вы пробуете понять эту
музыку, играть или анализировать, тогда Вы начинаете думать о тех, кто сочинил
эти сложные песни или мелодии. Когда они были сочинены? Кто раньше играл мелодию,
которую Вы играете сейчас, и кто танцевал, кричал или любил под нее? Тогда Вы
чувствуете, что эта музыка имеет глубокую всемирную власть, которая может заполнять
ваши вены, если только Вы позволите это. Другие люди могут
иметь эти чувства к другой музыке, но
большинство из них никогда не испытало таинственное обаяние традиционной музыки.
Кроме того, традиционная музыка не зависит от письменных примечаний или записей,
вопреки классической, рок-, поп - или метал музыке. Это
делает традиционную музыку устойчивой
против быстро меняющихся тенденций. Хотя действительность иногда доказывает
обратное (как в Германии), традиционная музыка бессмертна. Грустно, что нет
больше никакой широко распространенной немецкой традиционной музыки. Традиционная
музыка все еще жива в некоторых областях, где поддерживается региональная культура.
Но самая большая часть этой музыки стала жертвой успеха классической музыки.
Когда классическая музыка стала современной в Германии, люди потеряли интерес
к их собственной традиционной музыке, и она умерла.
Что настолько очаровательного в фольклоре?
Я думаю, что это мертвая культура...
Sid: Мертвая культура? О дорогой, Вы должны
побывать в Корнуолл, Шотландии, некоторых из более отдаленных частей Ирландии
или даже в некоторых малонаселенных регионах вашей страны, чтобы понять как
живы эти мертвые культуры! Кельтский Фольклор пережил целую вечность и все еще
жив! Это только невежество нашего современного общества и высокомерие американизируемого
культурного отношения, которое заставляет нас думать, что фольклор можно найди
только в вашем среднем сельском музее...
Nax: Многие фольклоры, особенно ирландский,
являются очень яркими культурами, потому что они часть национальной и региональной
идентичности. Возможно, фольклор или лучше древний путь, жизнь вымерших, но
время изменяется и никто не хочет жить в прошлом. С другой стороны, много аспектов
фольклора и культур не связаны с отдельным периодом, например язык, религии,
литература, ремесла, искусства или музыка. И они выживают во многих культурах
в течение столетий, происходя из темного, таинственного прошлого.
Ваша музыка теперь имеет мало общего с металлом,
разве это не дает возможность играть с большим количеством различных групп,
например SKYCLAD, SUBWAY TO SALLY, IN EXTREMO или даже CHIEFTAINS?
Nax: Нет, я хочу играть только с группами,
которые действительно известны. ;-)
Sid: Хотя все перечисленные группы очень хороши,
я предпочел бы играть с группами/музыкантами на вроде Radiohead, Neil Young
или Bruce Springsteen (никакого ребячества!)... Конечно, ANTICHRISIS не металлическая
группа, и я неоднократно объяснял в интервью, что ANTICHRISIS никогда не может
быть ограничен только одним музыкальным стилем. Мы используем некоторые металлические
влияния также как влияния других музыкальных направлений. Случается, мы используем
фолк, дак вэйв, классику, дэнсфлур, рок, поп, трипхоп и т.д., так что назвать
нас металлической группой было бы столь же неправильно, как назвать нас фолк
группой, грандж группой или любой другой. С моей точки зрения, мы ничто иное,
чем просто слегка различная поп группа!
Вы только что вернулись из студии, где записывали
ваш новый альбом "Perfume". Расскажите как прошла запись и что представляет
собой новый материал?
Dragonfly: Это был невероятный опыт, работать
с такими великолепными музыкантами, которые много веселились, создавая мир хорошей
музыки. Я люблю работать над нашей музыкой, время пролетело словно ветер. К
сожалению не все музыканты чувствовали себя также, так мы должны были заменить
барабанщика, который стоил нам 3 ценных дней, но в результате это лучшее что
мы могли сделать, потому что Kugator, барабанщик приглашенный на замену, сделал
все лучше! Материал - другая "новая" сторона ANTICHRISIS, которой я очень горжусь,
чтобы присоединиться, повлиять и создать вместе с Sid'ом и Nax. ANTICHRISIS
еще раз объединил много различных стилей и я счастлива с моей первой сессии
записи частично представить мой многогранный голос слушателям.
Sid: Мы провели 5 недель в студии Blue House
в Meerane, где мы записывали "A Legacy of Love" и поскольку это был очень приятный
и совместный опыт, мы решили записывать наш новый альбом там же. Продюсер, Jens
Bachmann, который также управляет студией, хороший парень. Он не тот продюсер,
который пытается навязывать его собственную идею звучания группы, но тот, который
внимательно слушает концепцию группы и пробует преобразовывать их идеи настолько
хорошо насколько возможно в музыке. Кроме того, он блестящий гитарист и мы были
рады, что ему настолько понравился наш новый материал, что он решил присоединиться
к нам для записи. Так что на сей раз, с дополнительной поддержкой Kugator'а
на ударных и Tilo Rockstroh на клавишных, ANTICHRISIS оказался как "настоящая"
группа на альбоме, будучи только One-Man-project
как это было на предыдущих записях.
Мы записали 10 песен для "Perfume"... "Something
Inside" песня о тех, кто пойман в воспоминаниях прошлого, вынужден вновь переживать
травматическую ситуацию снова и снова, пока он не сможет отпустить прошлое.
Соответствуя характеру лирики, эта песня словно часто посещающий ночной кошмар,
акустический эквивалент лежащему с открытыми глазами бессонными ночами с мучающей
мыслью в вашей голове... "Gates of Paradise" рассказывает о человеке, который
будет сражен любовью, но поднимется снова... Это песня, которую я специально
написал для Dragonfly и это единственный трэк на альбоме, где присутствует только
мой вокал. Сама песня весьма странна. Она основана на манере исполнения, которая
свойственна традиционному блюзу или джазу, но также есть стена звука аналогового
секвенсора, преобразующая эту песню в довольно "электронную" форму... довольно
сверхъестественно! "Hole in my Head" одна из новых песен, которые мы представили
в прошлогоднем туре, рассказывающая о невежестве и слепоте других людей к вещам,
действительно имеющим значение, о их склонности к самодовольству и предубеждению
вместо размышления и терпимости. Это очень глубокий трэк, смесь TripHop-звуков
и тяжелых гитар...
"Carry me Down" наша новая интерпретация песни,
которая появилась как "Baleias" на нашем первом альбоме и как "Baleias Bailando"
на "A Legacy of Love". Эта песня стала некоей ANTICHRISIS-темой за эти годы,
и мне нравится идея представлять ее на каждом альбоме в полностью отличной манере.
Хотя это может все еще та же самая песня, но звучит всегда по разному, чтобы
дать некоторое музыкальное резюме текущему развитию ANTICHRISIS. На сей раз,
песня превратилась в околдовывающую смесь TripHop-Grooves, шаманического пения
(в исполнении Dragonfly) и диких и тяжелых гитар...
"Wasteland" - песня любви, лирика написана
Dragonfly и это наше видение совершенной поп мелодии. Броская, но все же непредсказуемая!
Начинается весьма мягко и гладко, но как только начинается припев, все гитары
ада высвобождаются. С моей точки зрения, хорошая поп песня не должна звучать
слишком чисто, всегда требуется некий шум, чтобы маскировать ее красоту. Это
сделает ее намного более интересной, чем полная открытость! С "Like the Stars"
мы вступили на полностью новую территорию. Наша первая песня, содержащая рэп
вокал, но не беспокойтесь. Он приспособлен к песне, сама песня звучит действительно
великолепно. С самого начала вы будете унесены очаровательными волынками Nax'а
и величественным бэк вокалом Dragonfly. Еще один прекрасный пример для совершенной
поп мелодии!
И для всех, кто подумал, что ANTICHRISIS превратился
в кучку попсовиков, есть "We are the Witches". Песня, которая подбирает языческую
нить "Cantara Anachoreta", кажется будто Black Sabbath решили снова дать пинка
под зад, но на сей раз с волынками из ада! Тяжелая как тонна свинца и с припевами,
основанными на традиционном песнопении английских ведьм... Я был всегда очень
доволен каждым релизом ANTICHRISIS, была только одна вещь, которая всегда не
нравилась мне, это очень плохая версия "Goodbye to Jane" на нашем первом альбоме,
из-за вокала, который был сделан очень не воодушевлено прежней певицей Willowcat.
Я всегда хотел заново записать песню, но я был должен ждать совершенную певицу,
которую я нашел в Dragonfly. Мы сделали новую и намного более мощную версию,
с блестящим вокалом, роскошными волынками и абсолютно невероятным количеством
электрогитар, создающих удивительную стену звука. Теперь это действительно потрясающе...
Поскольку большинство новых песен превратились действительно в мощные и энергичные
трэки, я хотел создать некое "живое пространство" на альбоме и так в моих мыслях
возникла "Dragonflies". Песня полностью без лирики, но с выдающейся вокальной
работой Dragonfly и при слушании этой песни, которую вы самостоятельно легко
найдете в водоеме в теплый летний день, отражения солнечного света на воде и
стрекозы, танцующие на ее поверхности... Это точно та атмосфера, которую я хотел
запечатлеть на этом трэке!
Последняя песня на альбоме и в то же самое
время первая ковер версия, которую мы когда-либо записали, "Whole Lotta
Love" Led Zeppelin. Я всегда думал, что исполнение ковер версий тяжелое бремя,
потому что никто обычно не делает ковер версии плохих песен и всегда трудно
исполнить классический оригинал или даже соответствовать ему, особенно, если
это такая большая песня как "Whole Lotta
Love". При исполнении ковер версии нельзя просто "повторно играть" старую версию,
нужно показать известную песню в новом свете без непочтительного обращения...
И это то, что мы сделали с "Whole Lotta
Love". Но вместо простого смешного повторения оригинала (хотя Роберт Плант несомненно
сделал один из его лучших вокальных актов на этом трэке), мы направили ее в
некоторый feminist-electronic-dancefloor-metal-with-lots-of-bagpipes-and-naughty-noises...
и также доказали что голос Dragonfly охватывает широкое разнообразие различных
стилей. Она удивительна! Наш новый альбом стал очень мощным и жизненным релизом.
Принимая во внимание, что "A Legacy of Love" был совершенным саундтрэком для
холодного осеннего вечера при свечах, "Perfume" предназначен для танцев и тряски
хайром, предпочтительно в переполненной и потной дискотеке...
Как Вы собираетесь делать промоушен нового
релиза, что предпринимаете Вы и что предпринимает ваш лэйбл? Будет ли тур?
Dragonfly:
Одна из вещей, которую мы можем сделать это обновление нашего веб сайта (www.antichrisis.de)
и мы делаем это. Я буду контактировать с радиостанциями и журналами, как только
выйдет новый CD. Дальнейшие планы промоушена и тура зависят от нашего лэйбла.
Sid: Да, надлежащий промоушен работа лэйбла,
а - наша прийти с надлежащей музыкой. И пока каждый из нас хорошо делает работу,
не может быть никаких проблем! Мы узнали много из прошлого тура, и все что я
могу сказать то, что мы не будем совершать больше тур, если некоторые незначительные
требования не выполняются. Бесполезно совершать тур, если вам не дают исполнять
вашу музыку в надлежащих условиях. Это заканчивается разочарованием для аудитории,
которая ожидает, по крайней мере, адекватного звука и это довольно удручающе
для музыкантов. Возвращаясь к теме, у нас контракт с Napalm Records на запись
двух альбомов. 2-ой альбом теперь сделан, так что контракт окончен. Это все
что я могу сказать!
Каковы ваши музыкальные предпочтения сегодня
и слушаете ли Вы андеграундные группы?
Sid: Я слушаю большое количество разнообразной
музыки: классику, Dub Reggae, кельтский фолк, трипхор, панк (поэтому я люблю
интернет радио, поскольку оно дает мне шанс слушать материал, который никогда
не был бы сыгран на обычных радиоволнах!). Я не делаю различия между андеграундными
или коммерческими группами, пока сама музыка интересна мне. Мои любимые песни
в настоящее время - "Otherside" Red Hot Chilli Peppers, "Stolen Car" Bruce Springsteen,
"Let Down" Radiohead, "Black
Eyed" Placebo, "The Flame Still Burns" Strange Fruit, "Solitary Man " Johnny
Cash, "Sunday Morning Call" Oasis и "Dream On" Depeche Mode.
Dragonfly: Некоторые из моих любимых песен:
"To Bring You My Love" P.J. Harvey, "Dance Above The Rainbow" (Feet of Flames)
Ronan Hardiman, "Elokin Eli Ata" Giora Feidmann, "Angel" & "Safe from Harm"
Massive Attack, почти весь Depeche Mode, "Layla" Eric Clapton, "Take Your Best
Shot" Smokin' Joe Kubek, "Cornflake Girl" Tori Amos, "Me Myself I" Joan Armatrading,
"Want" The
Cure, "Just To Let You Know" Cultured Pearls, весь альбом "Toward The Within"
Dead Can Dance, "God Is A DJ" Faithless, "The Damn At Otter Creek" Live, "Goodbye
to Jane" ANTICHRISIS и "Will You?" Hazel O'Connor.
Nax: Я слушаю ирландскую народную музыку и
латиноамериканский материал из Кубы и Перу. Мои любимые андеграунд группы The
Chieftains и Afro Cuban All Stars... О да, и Buena Vista Social Club также чертовски
великолепен!
Я заставил бы Вас смеяться, если бы сказал,
что Вы имеете возможность стать столь же хорошими и известными как MIKE OLDFIELD
или CLANNAD? Конечно в будущем.
Sid: Нет. Хотя, я думаю что немного хитро сравнивать
молодую группу на вроде ANTICHRISIS со славой и авторитетном актов на вроде
MIKE OLDFIELD или Clannad (между прочим, "Voyager" Mike Oldfield один из моих
любимых альбомов, очень рекомендую!), потому что они уже доказали их твердость
и постоянство в течение многих лет. Время должно показать достигнет ли ANTICHRISIS
того же самого, но я очень надеюсь на это.
Nax: Хорошо, лично я думаю, что почти невозможно
достигнуть стандарта Clannad, но будьте уверены мы работаем над этим.
По матеpиалам официального сайта Antichrisis
Обработка: Sergey "White Tiger" L.
|
