И н т е р в ь ю  

Ajattara




     В одном из темных уголков московского релаксовского бара расположились перед концертом для пресс-конференции двое из музыкантов Ajattara. Основатель группы, вокалист/гитарист Ruoja (более известный как Pasi Koskinen) маскировался под панамкой защитного цвета, а моральную поддержку ему оказывал бас-гитарист Atoni (Toni Laroma), но поскольку сидел он дальше от журналистов, то слышал далеко не все вопросы и дополнял Ruoja лишь изредка. Неспешно потягивая «Балтику 7», сам Ruoja внимательно слушал вопросы и терпеливо разъяснял журналистам что и как происходит в его группе.

     
      "Макс, можешь принести еще немного водки?" - попросил он после очередной смены журналистов, берущих интервью у группы. А после того, как он выпил стопарик «Русского Стандарта» мы приступили к разговору.
     Любишь, значит, «Русский Стандарт»?

      Да, это лучшая водка, лучше любой другой.
Atoni одобрительным кивком подтверждает полное единодушие с фронтменом.
     Но перейдем к творчеству. В мае 2005 года прошла информация о том, что группа распалась, а уже на следующий день вы снова были вместе. С чем это было связано?

     У нас были некоторые проблемы – не в самой группе, но каждый словно сходил с ума. Я очень лихорадочный человек – и вот сначала мы распались, а на следующий день подумали: «Давайте забьем на распад группы».
     Когда вышел ваш первый альбом, немногие знали, какие именно музыканты скрываются под псевдонимами в буклете. Это было сделано специально, чтобы не использовать свое имя и славу, заработанные в предыдущих группах?

     Мы вообще никогда не ожидали, что кто-либо будет слушать наш альбом в других странах. Я просто сочинил немного black metal для себя, мы записали демку с нашим первым барабанщиком. А потом мне позвонили и спросили: «Не хотите записать альбом Ajattara?». Что ж, почему б и нет.
     Альбом “Kuolema” (Смерть) последовал за “Itse” (Сам), а затем наступила Пустота – по названию новой работы “Tyhjyys”. Объединены ли эти названия в единую смысловую концепцию? Мне показалось символичным, что Пустота наступила именно после Смерти.

     Да, что-то вроде того – со Смертью Самой Пустота –
с глубоким выражением произносит Ruoja.
     Ну а в реальности, как думаешь, что ждет нас после смерти?

     Ну, думаю, все просто отключится и все.
После смерти нет ничего, – подтверждает с видом знатока Atoni.
     Какие различия ты видишь в альбомах группы – в музыкальном материале и лирике?

     Сейчас наша лирика более продуманна, чем раньше, намного более продуманна. А в музыкальном плане – мы впервые записывались в студии впятером. До того мы существовали как трио, и я играл и на клавишах, и на гитаре, а теперь – только на ритм-гитаре.
     Не было ли у вас идеи давать переводы на английский вашей финской лирики в буклетах?

     Самая первая песня Ajattara была написана именно на английском, но этот язык не сочетался с музыкой, так я и перешел к финскому.
     Каковы основные темы вашей лирики?

     Основная тема – верь в себя и ни в кого больше.
     Одна из ваших песен называется Agras. Поясни, кто это такой – некоторые говорят, что это бог вина, другие именуют его богом конопли, а на самом деле кто это?

     Да, это действительно бог конопли.
     Сам-то ты потребляешь коноплю?

     Ага, еще с 16тилетнего возраста. Я сильно пристрастился к этому делу.
     Ты назвал свою группу именем Ajattara – злого лесного духа, который заставляет людей теряться в лесу и блуждать. А веришь ли ты в подобных духов и богов?

     В какой-то мере – да, ибо все является живым, и это все dark metal, - то, что находится меж звезд.
     Происходили ли с тобой какие-либо мистические события, которые ты не мог объяснить?

     Дофига
– с довольной и таинственной ухмылкой отвечает Ruoja, продолжительно смеясь вместе с Atoni. Это все из-за нашей наркоты!!! – добавляет он, чуть успокоившись.
     Кто разрабатывал обложки для ваших альбомов?

      Это Niklas Sundi, он делал обложки для первых трех альбомов, но теперь мы работаем с нашим другом из Финляндии, на его счету уже много обложек, в частности для нашего Рождественского сингла.
     Эта обложка сильно отличается от того, что было раньше.

      Ну да. Вот приходит обычная мать в магазин, хочет купить что-то ребенку и видит: «Ух ты, тут семья на обложке – возьму-ка я этот диск».
     И будет это началом true жизни для ее ребенка…

      Ага, ха-ха!
     А что значат рунические символы на ваших обложках?

      На первом альбоме символ значит именно “Itse”, на втором – самое значение слова “Kuolema”. На “Tyhjyys” мы не использовали руну, вот на альбоме будет символ “Apare” – руна рождения.
     Чья когтистая лапка изображена на обложке к “Tyhjyys”?

      Это нога ворона. Это тоже связано с dark metal. Пустота есть то же, что и dark metal.
     Почему вы выбрали песню Haureus для съемки клипа?

      Один из наших друзей учился в школе по съемки видеоклипов для ТВ и в качестве своей выпускной работы для школы он и сделал это видео. Нам это обошлось в 50 евро.
     Планируете ли вы снять еще видео?

      Да, конечно, но, как известно, мы не такие большие звезды, так что у нас нет нужного количества денег. Так что если мы встретим нужных людей, мы сделаем что-то новое. А пока нет денег на это.
     Скажи, почему вы даете концерты так редко? Не получаете предложений выступить?

      Вообще у нас были некоторые предложения - вроде 45 концертов с Carpathian Forest. Но парни в группе работают, а на концертах мы не так уж и много зарабатываем. Так что с этой группой для нас невозможен долгий тур. Мы даем концерты так часто, как можем, но ездить в туры не всегда возможно.
     Ruoja, это уже твой 3й визит в Россию, каковы впечатления от вчерашнего концерта в Питере?

      Ну, прошлый вечер был просто прекрасен. Всем, кто там был, действительно понравился концерт, и нам тоже все понравилось. Было круто. А я хочу сказать, что это пока мой первый визит в Россию,
- добавляет Atoni. Для меня лично, - продолжает Ruoja, - это обожаемый момент: ведь это мое собственное творение и все такое – и мы также поем по-фински, и также людям нравится то, что мы делаем – это здорово!
     Ruoja, ты посещал Россию в составе Amorphis, теперь же в Ajattara, есть ли надежда, что когда-либо ты вернешься уже с Shape Of Despair?

      Надеюсь, в данный момент мы репетируем, чтобы прийти к Форме… Отчаяния!
     Как проводишь свободное время?

     Ну, забочусь о своей дочери, и все свободное время посвящаю семье и курению плана – так то! Я играю в разные военные игры – это мое хобби.
     Какие группы ты на данный момент уважаешь и любишь слушать?

     Monster Magnet, Queen, Thunderstorm, Black Sabbath, Venom, Bathory, Darkthrone и все старые.
     Что ж, благодарю за интервью и удачи на концерте!

     Спасибо!
     

Darkiya

  

 

€­вҐа­Ґв-¬ Ј §Ё­ в殮«®© ¬г§лЄЁ BlackCD









 
Rambler's Top100
eXTReMe Tracker

Copyright © 2010, Moonlight. Все права защищены.
Любые перепечатки материалов данного сайта требуют ПИСЬМЕННОГО согласия его владельца.